On April 16, we had a special event in Bansko where the Ukrainian refugees expressed their gratitude to the Bulgarian people for hospitality and help in these difficult times. Ukrainian women and children, forced to leave their homes due to Russian military aggression, marched along the central street of Bansko, giving yellow tulips to local residents, as a sign of their gratitude to the Bulgarian people who provided shelter and support during this difficult time.
 
Residents of the city and refugees exchanged wishes for peace. The participants of the action recalled that, when they were leaving Ukraine, none of them knew where they are going. But in Bulgaria, they met people who were sympathetic to the refugees and offered shelter and help.

“We are very grateful. And we want the Bulgarian people to know about it,” said the organizers from The Hugs UA volunteer center.
 
Special thanks to the flower boutique in Bansko Цветя Банско

_________________________
 
16 квітня у нас відбувся особливий захід у Банско, на якому українські біженці висловили вдячність болгарському народу за гостинність та допомогу у ці важкі часи. Українські жінки та діти, які були змушені покинути свої домівки через російську військову агресію, пройшли центральною вулицею Банско, даруючи жовті тюльпани місцевим жителям на знак вдячності болгарському народу, який надав притулок і підтримку.
 
Жителі міста та біженці обмінювались побажаннями миру. Учасники акції пригадали, що, виїжджаючи з України, ніхто з них не знав, куди вони їдуть. Але в Болгарії вони зустріли людей, які прихильно та з розумінням ставилися до біженців, пропонували їм притулок і допомогу.
 
«Ми дуже вдячні. І ми хочемо, щоб болгарський народ знав про це», – розповіли організатори з волонтерського центру The Hugs UA.

Photo credit: Olga Volodina